Ευτυχισμένο το νέο έτος 2018

Σε μαθητές, δασκάλους, γονείς αλλά και σ' όλο τον κόσμο, ευχές για ένα ευτυχισμένο 2018, με υγεία κι ακόμα υψηλότερους στόχους, που όλοι μαζί θα επιτύχουμε.

Ευχές...

SOS- προθεσμία λήξης στις 21/12/2017 "2η Παγκόσμια Ολυμπιάδα Νεοελληνικής Γλώσσας"

Ακολουθήστε τους παρακάτω συνδέσμους για περισσότερες πληροφορίες:

• 2η Παγκόσμια Ολυμπιάδα Νεοελληνικής Γλώσσας
• Αναλυτικές πληροφορίες

Σημαντικές επισημάνσεις προς τους ενδιαφερόμενους/ες:

Χριστουγεννιάτικα τραγούδια (μοντέρνα) για τη γιορτή μας

Χριστούγεννα αγκαλιά - Αντώνης Λουδάρος

Κοίτα έρχονται γιορτές κι εγώ μπορώ,

ν’ αναπνέω, να χορεύω, να χαρίζω

κι ας μην έχω λέω Δόξα τω Θεό,

που τη μοίρα μου εγώ πια την ορίζω.

Κι αν δε βγάλαμε ευρώ και τι μ’ αυτό;

Με δραχμές πάλι τα κάλαντα θα λέμε,

όπως τότε τον παλιό καλό καιρό

σαν παιδιά και θα γελάμε και θα κλαίμε...

Χριστούγεννα αγκαλιά σπίτι με φίλους.

Χριστούγεννα και να ’μαστε καλά.

Η αγάπη δε μετριέται σε δεσμίδες,

μα σε φωτοβολίδες και φιλιά.

Χριστούγεννα αγκαλιά κι όπου μας βγάλει.

Δε θέλει άλλο άγχος τελικά.

Μας μάθανε να είμαστε μεγάλοι

μα μέσα μας ας μείνουμε παιδιά.

Χριστούγεννα αγκαλιά α α α α.

Κοίτα πόσοι δε μπορούν να βγουν να παίξουν

και μη σκέφτεσαι συνέχεια αρνητικά.

Τα χειρότερα μπορούν όλοι ν’ αντέξουν,

αν σκεφτούν πως όλα θα ’ναι πια καλά.

Ας ανάψουμε στο δέντρο τα φωτάκια.

Κράτησέ με από το χέρι κι όπου βγει.

Το δικό μας το πιο όμορφο αστέρι,

πάντα μέσα μας θα λάμπει και θα ζει.

Στην Πόλη των Αγγέλων - Onirama 

Για φαντάσου πώς θα ήτανε,

να ξαναχτίζαμε όλο τον κόσμο απ’ την αρχή.

Τα τείχη όλα να γκρεμίζαμε

και να γεμίζαμε μόνο χαμόγελα τη γη.

Φαντάσου λίγο να πιστεύαμε

σ’ ό,τι γυρεύαμε κι απλά να φεύγαμε μαζί.

Να ζούσαμε για όσο θέλαμε

μα να μη θέλαμε για μια ολόκληρη ζωή.

Όλα θα ‘ταν γύρω τόσο μαγικά.

Χριστούγεννα δεν είναι να ξεχνάς.

Στους ήρωες πιστεύω.

Χριστούγεννα είναι η αγάπη που χρωστάς,

στην πόλη των αγγέλων.

Για φαντάσου πράγματα μικρά, 

σχεδόν ασήμαντα που όμως κρατάνε μια ζωή.

Να ‘ταν τ’ αστέρια τα λαμπιόνια μας 

και η κρυψώνα μας στου παραδείσου την αυλή.

Φαντάσου όλοι ν’ αγαπιόμασταν

Να μοιραζόμασταν όλα τα δώρα του ουρανού

Χέρι με χέρι να κρατιόμασταν

Να μη φοβόμασταν

τη σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού.

Όλα θα ‘ταν γύρω τόσο μαγικά.

Χριστούγεννα δεν είναι να ξεχνάς.

Στους ήρωες πιστεύω.

Χριστούγεννα είναι η αγάπη που χρωστάς,

στην πόλη των αγγέλων.

Φέτος τα Χριστούγεννα - STAN

Κάθε φορά που πλησιάζουν τα Χριστούγεννα 

και ξέρω πάντα πως εσύ θα είσαι μακριά 

νιώθω

τη θλίψη 

αφού δεν είσαι πια εδώ...

Χαζεύω γύρω μου, τα πάντα μοιάζουν γιορτινά 

κι όπως κοιτάζω ως εκεί

με παίρνεις αγκαλιά, 

ήρθες... για μένα και τώρα είμαστε ένα...

Φέτος τα Χριστούγεννα για μένα 

δε θα είναι ίδια με παλιά,

θα ’χω εσένα και εσύ εμένα 

κι όλα θα ’ναι τότε μαγικά.

Κάνε τη στιγμή μας να κρατήσει 

όχι όπως στα βεγγαλικά, 

μου αρκεί που είσαι εσύ κοντά μου 

θα ’ναι η καλύτερη χρονιά... πρώτη φορά.

Σ’ έχω στα χέρια μου 

και λιώνω απ’ τη ζεστασιά 

σαν έν’ αστέρι που με φώτισε μες την καρδιά, 

δίχως εσένα 

κρυώνω μες τη παγωνιάα…

έλ’ άγγελε μου κράτησέ με και εσύ σφιχτά 

ταξίδεψε με όπως σου χα πει και πιο παλιά...

μείνε 

κοντά μου

για πάντα έρωτά μου...

Φέτος τα Χριστούγεννα για μένα 

δε θα είναι ίδια με παλιά,

θα ’χω εσένα και εσύ εμένα 

κι όλα θα ’ναι τότε μαγικά.

Κάνε τη στιγμή μας να κρατήσει 

όχι όπως στα βεγγαλικά, 

μου αρκεί που είσαι εσύ κοντά μου 

θα ’ναι η καλύτερη χρονιά... πρώτη φορά.

Χριστούγεννα- Δέσποινα Βανδή

Καρδιά μου από Δευτέρα σε Δευτέρα

μήνες τώρα νύχτα μέρα

σε σκέφτομαι και πάω να τρελαθώ.

Καρδιά μου ο χρόνος σα νεράκι τρέχει

πίσω γυρισμό δεν έχει

κι ό,τι ζούμε είναι μοναδικό.

Γι' αυτό και μην αργείς έλα αμέσως κοντά μου

κι άλλο μόνη μη μ' αφήνεις καρδιά μου.

Χριστούγεννα όπου να 'ναι φτάνουν

και τα κλάματα με πιάνουν

που δεν μπορώ μαζί σου να ‘μαι εγώ.

Βλέπω τον Αϊ Βασίλη να μου χαμογελάει

κι η έλλειψή σου δυο φορές με πονάει.

Χριστούγεννα ήρθαν πάλι 

μα είσαι πάλι μακριά μου.

Aχ και να σ' είχα εδώ μωρό μου 

στο πλευρό μου αγκαλιά μου.

Ναι Χριστούγεννα ήταν πάλι 

μα είσαι πάλι μακριά μου,

μόνο εσένα έχω μωρό μου 

στο μυαλό μου στην καρδιά μου.

Χριστούγεννα, Χριστούγεννα ευτυχισμένα,

δε γίνονται, δε γίνονται

 χωρίς εσένα.

Χριστούγεννα, Χριστούγεννα ευτυχισμένα,

δε γίνονται καρδούλα μου 

χωρίς εσένα.

Γυρνάω στους δρόμους μόνη και χαζεύω,

βλέπω ανθρώπους και ζηλεύω

που φαίνονται γεμάτοι από χαρά.

Πιασμένα χέρι, χέρι ζευγαράκια

καθισμένα σε παγκάκια,

πονάει πολύ απόψε η μοναξιά.

Βλέπω τον Αϊ Βασίλη να μου χαμογελάει

κι η έλλειψή σου δυο φορές με πονάει.

Χριστούγεννα ήρθαν πάλι 

μα είσαι πάλι μακριά μου.

Aχ και να σ' είχα εδώ μωρό μου 

στο πλευρό μου αγκαλιά μου.

Ναι Χριστούγεννα ήταν πάλι 

μα είσαι πάλι μακριά μου,

μόνο εσένα έχω μωρό μου 

στο μυαλό μου στην καρδιά μου.

Τα Χριστούγεννα - Λένια Ρ. Θοδωρής Τ.

Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά,

όλα έξω γιορτινά

μοιάζουν όλα τόσο μαγικά

και τ’ αστέρια ακόμα πιο φωτεινά, 

Ο χρόνος πίσω δε γυρνά

φτάνει κι η πρωτοχρονιά

φαντάσου πόσο πιο καλά

θα ‘ταν να ήσουνα κοντά...

Μακάρι να ’σουνα κοντά μου αυτή τη μέρα

ή να σε φέρει ο νέος χρόνος που θα 'ρθει

σα μαγικό η αγάπη υπάρχει στον αέρα

κάθε Χριστούγεννα να είμαστε μαζί...

Νιώθω του κόσμου τη ζεστασιά

μακάρι να ’σουνα κοντά...

Έχω και πάλι στο μυαλό μου τη μορφή σου

ακούω ακόμα στο αφτί μου τη φωνή σου

κάνω ταξίδια μαγικά μες την ψυχή σου

θέλω αυτή η πρωτοχρονιά να ’ναι μαζί σου

ο χρόνος πέρασε, καινούριος πάλι θα ’ρθει

κι αφήνω πίσω εγωισμούς, πάθη και λάθη

κρατώ μονάχα ό,τι καλό μου είχες μάθει

δε θα σ’ αφήσω ποτέ σου μονάχη

δε θα σ’ αφήσω ξανά, θα είμαι πάντα κοντά

θα είμαι πάντα εκεί, να σε κρατώ αγκαλιά

μες της βραδιάς τη σιωπή μόνο η καρδιά σου χτυπά

κάθε Χριστούγεννα θα είναι σαν την πρώτη φορά

κι αφού σε νοιάζομαι,

αφού με νοιάζεσαι

θα είμαι εκεί όποια στιγμή κι αν με χρειάζεσαι

αφού με νοιάζεσαι, όπως φαντάζεσαι

κάθε στιγμή μαζί μου θέλω να μοιράζεσαι...

Κάθε αστέρι που κοιτώ 

την αγκαλιά σου αναζητώ

χαμογελάω στον ουρανό 

θέλω να έρθω να σε βρω,

κάνω μόνο μια ευχή 

όταν έρθω να ’σαι εκεί 

χιονισμένα βήματα 

έρχονται να πουν χρόνια πολλά!

Κάνω μια ευχή, από την αρχή

του χρόνου να ’μαστε μαζί

αγκαλιά εγώ κι εσύ, μόνο εγώ κι εσύ

ερωτευμένοι και οι δυο για μια ζωή, ναι, μια ζωή

Η φωτιά καίει στο τζάκι 

και με το δάχτυλο κάνω πάνω στο τζάμι

μια καρδιά και τ’ όνομά σου,

για να νιώθω πιο κοντά σου

να σε νιώθω πιο κοντά

Πιο κοντά μου όταν σ’ έχω αγκαλιά μου 

και τα χέρια τα δικά σου ακουμπάνε τα δικά μου

κι όλα είναι μαγικά κι όλα είναι μαγικά...

Πολύ όμορφα περνάμε

τα Χριστούγεννα τ’ αγαπάμε

όλα σου θυμίζουν γιορτή

ειδικά όταν μαζί μου είσαι κι εσύ..!

Και για τους μικρούς μας φίλους...

Κλινγκ Γκλόκχεν - Ζουζούνια 

Κλιγκ γκλόκχεν

 κλίγκε λίγκε λιγκ

κλιγκ γκλόκχεν

κλιγκ.

Χίλια καμπανάκια 

χίλια αστεράκια

κι απ' τη Γερμανία 

μία μελωδία.

Μυρωδιές στους δρόμους

 γαργαλάν τη μύτη

γέλια και τραγούδια 

γέμισε το σπίτι.

Πολύχρωμα φωτάκια 

δρομάκια στολισμένα

τα πιο όμορφα παιχνίδια 

τ' αγόρασα για σένα.

Lasst mich ein, ihr Kinder,

ist so kalt der Winter,

öffnet mir die Türen,

lasst mich nicht erfrieren!

Kling, Glöckchen, 

klingelingeling,

kling, Glöckchen, kling!

Χριστούγεννα ξανά - Μπεμπέ Λιλή

Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά 

η Άγια Νύχτα με ξυπνά

για να μου πει ένα μυστικό

απ’ το παράθυρο κοιτώ,

μες στο χιόνι το λευκό

ένα δέντρο μαγικό.

Χριστούγεννα ξανά

στα σύννεφα ψηλά,

ένα έλκηθρο θα βρω

να πετάξω στον ουρανό.

Σε πόλεις και χωριά 

σε όλα τα παιδιά 

δωράκια θα μοιράσω 

την Πρωτοχρονιά.

Άγιε μου Βασίλη μην αργείς 

κι εσύ που όλα τα μπορείς.

Κάνε το θαύμα σου ξανά

για μας και τούτη τη χρονιά.

Σε πόλεις και χωριά 

σε όλα τα παιδιά 

δωράκια θα μοιράσω 

την Πρωτοχρονιά.

Δε θέλω δώρα και γλυκά

θέλω μονάχα να ‘ναι καλά,

ο μπαμπάς και η μαμά

κι όλου του κόσμου 

τα παιδιά.

Χοροπηδάω από χαρά

έρχεται η Πρωτοχρονιά.

Χριστούγεννα ξανά

στα σύννεφα ψηλά,

ένα έλκηθρο θα βρω

να πετάξω στον ουρανό.

Σε πόλεις και χωριά 

σε όλα τα παιδιά 

δωράκια θα μοιράσω 

την Πρωτοχρονιά.

Σχετικά με τη συμμετοχή της Α΄ τάξης στη Χριστουγεννιάτικη γιορτή

Αγαπητοί γονείς της πρώτης τάξης του ΤΕΓ Λέονμπεργκ.

Φαντάζομαι όλοι σας θα έχετε λάβει το email από το σύλλογο γονέων και κηδεμόνων του ΤΕΓ Λέονμπεργκ, στο οποίο αναφέρεται ότι 16 Δεκεμβρίου ώρα 15:00 στο Haus der Begegnung (Eltingerstr. 23, 71229 Leonberg) θα πραγματοποιηθεί η Χριστουγεννιάτική μας γιορτή.

Από Κυριακή 26 Νοεμβρίου, ξεκίνησε επίσημα η "Χριστουγεννιάτικη περίοδος", οπότε και εμείς ξεκινάμε κανονικά τις "Χριστουγεννιάτικες" προετοιμασίες μας.

Κάθε μαθητής πρώτης έχει λάβει (ή θα λάβει στο επόμενό μας μάθημα) ένα ονομαστικό Χριστουγεννιάτικο φύλλο εργασίας.

Δυο σύντομα λόγια επ' αυτού, για να ξέρετε κι εσείς πώς θα εργαστούμε.

Μαθαίνω να τραγουδώ… 

1. Χριστούγεννα ξανά (Μπεμπέ Λιλή) ένα κεφάτο παιδικό τραγουδάκι (το δοκιμάσαμε με τους μαθητές μου κι αρέσει)
2. Κλιγκ γκλόκχεν (Ζουζούνια)  πέρα από το ότι αρέσει στα παιδιά, αποτελεί μια χρήσιμη διαπολιτισμική γέφυρα, ανάμεσα στη χώρα που ζούμε και στην πατρίδα μας.

Τα τραγουδάκια τα μαθαίνουμε στην τάξη με συνοδεία μουσικής. Τραγουδήστε τα κι εσείς σπίτι. Όχι για να τους τα μάθετε (αυτό θα το κάνουμε εμείς στην τάξη). Αλλά για να χαρείτε κι εσείς μαζί τους.

Μαθαίνω απέξω

Μέσα σε ένα πλαίσιο βρίσκονται δύο τρεις σειρές που θα τις απαγγείλει κάθε μαθητής ξεχωριστά. Στο τέλος όλες οι απαγγελίες θα "δένουν" με το μουσικό κομμάτι που έχουμε προετοιμάσει.

Θεωρώ ότι τα παιδάκια σας δε θα έχουν κανένα πρόβλημα να τις μάθουν απέξω (και πάλι πρόβες θα γίνουν στην τάξη).

Τα παρακάτω τα μαθαίνω αν θέλω και μπορώ…

Θα τραγουδήσουμε όλοι μαζί τα κάλαντα και κάποια άλλα τραγούδια. Αν τα παιδάκια σας μπορούν να ενώσουν τις φωνούλες τους με τις φωνούλες των άλλων παιδιών από τις μεγαλύτερες τάξεις, πιστεύω ότι θα νιώσουν όλοι μαζί υπερηφάνεια. 

Σε κάθε περίπτωση! 

Μην αγχωθείτε να τους τα "μάθετε" απέξω. Θα τα τραγουδήσουμε όλοι μαζί και...

Χριστούγεννα αγκαλιά κι όπου μας βγάλει.
Δε θέλει άλλο άγχος τελικά.
Μας μάθανε να είμαστε μεγάλοι,
μα μέσα μας ας μείνουμε παιδιά.
Χριστούγεννα αγκαλιά.

Τέλος, έχετε υπόψιν σας, ότι όλη η διαδικασία γίνεται με δύο στόχους και μόνο:

1. Να περάσουμε καλά (κι εμείς και τα παιδάκια)

2. Να ενισχυθεί μέσα από το τραγούδι και την απαγγελία η γλωσσική δεξιότητα των μαθητών μας.

Είμαι σίγουρος ότι όλα θα πάνε καλά και θα περάσουμε και τέλεια.

Πάρα  ταύτα...

Αν έχετε οποιαδήποτε άλλη ερώτηση ως προς τη γιορτή, παρακαλώ στείλτε μου ένα email για να σας δώσω ό,τι άλλη διευκρίνιση θέλετε.

Με εκτίμηση, ο δάσκαλος,

Γιώργος Π. Μαρκατάτος

Προβολή ταινίας: "Κάθε παιδί είναι ξεχωριστό" (είσοδος ελεύθερη)

Το 2007 κυκλοφόρησε η ινδική ταινία με τίτλο "like stars on earth" «Σαν Αστέρια στη Γη» (Taare Zameen Par: Στα ελληνικά κυκλοφορεί και με τον τίτλο: "Κάθε παιδί είναι ξεχωριστό") η οποία πραγματεύεται το θέμα της δυσλεξίας.

Ο Ishaan, ένα δυσλεκτικό αγόρι 8-9 ετών έχει ήδη μείνει στάσιμο στην Γ’ τάξη και αντιμετωπίζεται από την οικογένεια και το σχολείο ως τεμπέλης, πεισματάρης και αντιδραστικός.
Οι γονείς του Ishaan αποφασίζουν να τον στείλουν σε ένα πολύ αυστηρό σχολείο για να «στρώσει» αλλά εκεί ο Ishaan βιώνει καθημερινά την αποτυχία και πέφτει σε βαριά κατάθλιψη.

Τελικά ένας δάσκαλος, ο οποίος σαν μαθητής είχε την ίδια ιδιαιτερότητα, καταφέρνει να βρει τρόπο να βοηθήσει το παιδάκι.

Πρόκειται για μία ιδιαίτερα ευαίσθητη ταινία που σίγουρα δε θα αφήσει κανέναν ασυγκίνητο.
Η διάρκεια της ταινίας είναι 2 ώρες και 45 λεπτά.
H γλώσσα της ταινίας είναι στα ινδικά με ελληνικούς υπότιτλους.

Η προβολή της ταινίας απευθύνεται σε γονείς, μπορούν ωστόσο να την παρακολουθήσουν και μεγαλύτεροι μαθητές

Η προβολή θα γίνει στις 26/11/2017 και ώρα 16:00, στο Bürgerzentrum (Neuköllnerstr.5 Leonberg).

Διοργάνωση: Σύλλογος Γονέων και κηδεμόνων ΤΕΓ Λέονμπεργκ.

Είσοδος ελεύθερη.

Δυο ξεχωριστές συναντήσεις με γονείς Τρίτης τάξης και τμήματος Α2 (ΤΕΓ Λέονμπεργκ)

Αγαπητοί γονείς,
Θα πραγματοποιηθούν δύο ξεχωριστές συναντήσεις με γονείς των μαθητών Τρίτης τάξης και του τμήματος Α2  (ΤΕΓ Λέονμπεργκ) ως εξής:

• Γονείς τμήματος Α2 την Τρίτη, 21 Νοεμβρίου στις 18:00 η ώρα.
• Γονείς  Τρίτης τάξης την Πέμπτη, 23 Νοεμβρίου στις 18:00 η ώρα.

Και στις δύο περιπτώσεις, ο χώρος συνάντησης  θα είναι στο σχολείο μας (Albert Schweitzer Gymnasium- Τμήμα Ελληνικής Γλώσσας Λέονμπεργκ) στην αίθουσα 146 (μόλις μπαίνουμε στο σχολείο, πρώτη πόρτα αριστερά).

Θέματα συνάντησης:

• Σύντομη ενημέρωση για τη μέθοδο διδασκαλίας που ακολουθείται το φετινό σχολικό έτος 2017-18
• Προτάσεις βοήθειας (ως προς τα μαθήματα ελληνικών) στο σπίτι.
• Εξετάσεις πιστοποίησης ελληνομάθειας (για τον Μάιο που θα πραγματοποιηθούν φέτος οι σχετικές εξετάσεις)
• Διευκρινίσεις επί του ωρολογίου προγράμματος διδασκαλιών.
• Συζήτηση ως προς ζητήματα και ερωτήματα που θα τεθούν από πλευράς γονέων.

Εκτιμώμενη διάρκεια της συνάντησης: Γύρω στη μία ώρα.


Με εκτίμηση,
Ο δάσκαλος,
Γιώργος Π. Μαρκατάτος  

Χριστουγεννιάτικα κάλαντα απ' όλη την Ελλάδα

Παραδοσιακά κάλαντα Ελλάδος

Καλήν εσπέραν άρχοντες,

αν είναι ορισμός σας,

Χριστού τη Θεία γέννηση,

να πω στ' αρχοντικό σας.

Χριστός γεννάται σήμερον,

εν Βηθλεέμ τη πόλη,

οι ουρανοί αγάλλονται,

χαίρεται η φύσης όλη.

Συνάντηση με τους γονείς της πρώτης τάξης

21 Οκτωβρίου 2017

Αγαπητοί γονείς της Α΄ τάξης,
Την Τετάρτη στις 25 Οκτωβρίου και ώρα 18:00 σας καλώ στο σχολείο μας (Albert Schweitzer Gymnasium) στην αίθουσα 128 (δεν είναι εκεί που κάνουμε μάθημα, αλλά προχωρώντας μέχρι το φουαγιέ και μετά δεξιά) για ενημερωτική συνάντηση.
Στόχος της συνάντησης είναι να υπάρξει, μεταξύ άλλων, μία επιγραμματική ενημέρωση για τη μέθοδο διδασκαλίας που εφαρμόζω στους μαθητές της Α΄ δημοτικού, καθώς και να σας προτείνω πώς μπορείτε κι εσείς να βοηθήσετε τα παιδιά σας στο σπίτι.

Σχετικά με τη λειτουργία ΤΕΓ Βάδης Βυρτεμβέργης

Ενημερωθήκαμε από τον δάσκαλο του σχολείου μας, κ. Γιώργο Π. Μαρκατάτο, ότι την Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου, κλήθηκε ως γραμματέας του συλλόγου Δασκάλων Βάδης Βυρτεμβέργης, να συμμετάσχει σε συνάντηση κάποιας «ομοσπονδίας και συνομοσπονδίας γονέων» Βάδης Βυρτεμβέργης.
Στην ενημέρωση που μας έκανε, μας ανέφερε ότι προτάθηκε, από «εκπροσώπους» των προαναφερόμενων «συλλογικοτήτων», να μετακινηθούν οι λίγοι εκπαιδευτικοί που αυτή τη στιγμή διδάσκουν σε διάφορα ΤΕΓ της Βάδης Βυρτεμβέργης, προκειμένου να καλύψουν κενά άλλων ΤΕΓ, τα οποία μέχρι σήμερα, δεν είναι ακόμα στελεχωμένα με το απαιτούμενο εκπαιδευτικό προσωπικό.
Η πρόταση αυτή βεβαίως και απορρίφθηκε ομόφωνα σε έκτακτη γενική συνέλευση που πραγματοποίησε ο δικός μας σύλλογος.
Από Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου στο ΤΕΓ Λέονμπεργκ, ξεκινήσαμε κανονικά τα μαθήματα ελληνικών, έχοντας ολοκληρώσει τις εγγραφές μαθητών μας και με πλήρες διδακτικό πρόγραμμα (συμπεριλαμβανομένων υπερωριών) για τους δύο εκπαιδευτικούς μας.
Δεν είμαστε λοιπόν διατεθειμένοι να αποδεχτούμε καμία μείωση των προσφερόμενων διδακτικών ωρών που δικαιούμαστε στη σχολική μας μονάδα, προκειμένου να καλυφθούν «κενές» θέσεις σε άλλα ΤΕΓ της περιοχής μας.
Για κάθε «κενή» θέση εκπαιδευτικού σε ΤΕΓ της Βάδης Βυρτεμβέργης δεν ευθύνονται ούτε οι εκπαιδευτικοί μας, αλλά ούτε και τα παιδιά μας. Παρακαλούμε, λοιπόν, κάθε αυτοπροσδιοριζόμενο συλλογικό όργανο, υποτιθέμενης «εκπροσώπησής» μας, να αναζητήσει αλλού ευθύνες και λύσεις για την αντιμετώπιση τέτοιου είδους προβλημάτων.

H Πρόεδρος                 Η Γραμματέας
Σοφία Σπίντιος            Μόνικα Κατρανίτσα

Σχετικά με τη λειτουργία ΤΕΓ Βάδης Βυρτεμβέργης from George Markatatos

Συνάντηση Γονέων και Κηδεμόνων

Όπως ειπώθηκε στην προηγούμενη συνάντηση με τους εκπαιδευτικούς μας, θα πραγματοποιηθεί μια δεύτερη συνάντηση,

Κυριακή, 01.10 και ώρα 16.00, στο Bürgerzentrum πίσω από το Leocenter.

 

για να συζητηθεί εκ νέου το φετεινό πρόγραμμα διδασκαλίας.

 

 

με εκτίμηση,

το διοικητικό συμβούλιο Γονέων και Κηδεμόνων ΤΕΓ Λέονμπεργκ

Ενημερωτικό για το Τμήμα "Επιπέδου Α2"

Αγαπητοί γονείς,
Όπως έχετε ενημερωθεί, το νέο πρόγραμμα του τμήματος προετοιμασίας εξετάσεων επιπέδου Α2 Ελληνομάθειας θα είναι κάθε Τετάρτη και Πέμπτη από τις 15:35 έως τις 17:30 και κάθε Παρασκευή από τις 14:00 έως τις 16:00 (επισημαίνουμε ότι κάθε Παρασκευή μάς έχει δοθεί "εντολή" από το γερμανικό σχολείο που μας φιλοξενεί, να "σχολάμε" τους μαθητές στις 16:00 η ώρα).

Κατ' αρχήν, όπως σας έχω ήδη επισημάνει, το νέο τμήμα "επίπεδο Α2" συνεχίζει από εκεί που σταματήσαμε ως τμήμα Δ΄ τάξης πέρυσι.

Προγράμματα ΤΕΓ Λέονμπεργκ σχολικού έτους 2017-18

Πρόγραμμα Mαρκατάτος 2017 from George Markatatos

Πρόγραμμα Kωστελίδου 2017 from George Markatatos

Ορισμένες παρατηρήσεις-διευκρινίσεις:

1. Τα προγράμματα ισχύουν κανονικά από Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου

2. Τα τμήματα χωρίζονται μέχρι και την «Τρίτη τάξη» σε τάξεις. Από Τετάρτη τάξη και άνω, ο χωρισμός των τμημάτων γίνεται βάσει επιπέδου ελληνομάθειας του μαθητή.
Ενδεικτική (όχι απόλυτη) αντιστοίχιση τάξεως και επιπέδου είναι η εξής:

• Τετάρτη τάξη: Επίπεδο Α1
• Πέμπτη τάξη: Επίπεδο Α2
• Έκτη τάξη και Α΄ Γυμνασίου: Επίπεδο Β1/2
• Β΄ και Γ΄ Γυμνασίου: Επίπεδο Γ1/Γ2 

Όλοι οι παλιοί μαθητές, έχουν ενημερωθεί από το περυσινό σχολικό έτος σχετικά με το επίπεδο γλωσσομάθειας στο οποίο βρίσκονται. Σε περίπτωση ωστόσο που απαιτούνται περαιτέρω διευκρινήσεις, για το ποιο τμήμα είναι το ενδεδειγμένο για το παιδί σας, μπορείτε να έρθετε σε επικοινωνία με τον εκπαιδευτικό σας.

3. Από Δευτέρα παρακαλούνται όλοι οι μαθητές να έρθουν με τα βιβλία, τετράδια, ντοσιέ κλπ που χρησιμοποιούσαμε και πέρυσι. Νεότερες οδηγίες ως προς τα υλικά που θα χρειαστούμε θα σας δοθούν στη διάρκεια της εβδομάδας.

4. Οι μαθητές πρώτης Δημοτικού έρχονται κανονικά την πρώτη βδομάδα. Τα υλικά που θα χρειαστούμε για αρχή, είναι ένα τετράδιο πρώτης δημοτικού (αυτό με τις 3 γραμμές), δύο μολύβια, μία γομολάστιχα και μία ξύστρα (παρακαλώ για ποιοτικά είδη γραφής, προκειμένου να μην ταλαιπωρείται το παιδί σας). Όμως ... και να μην κρατάνε τίποτα μαζί τους την Δευτέρα, πάλι δεν πειράζει!

5. Ως προς μαθητές που βρίσκονται ακόμα σε Γερμανικά Νηπιαγωγεία.
Υπήρχε αρχικά η σκέψη να λειτουργήσει νηπιακό τμήμα στο ΤΕΓ Λέονμπεργκ. Η σκέψη αυτή γρήγορα απορρίφθηκε, δεδομένου του μεγάλου αριθμού εγγραφών στην πρώτη Δημοτικού που είχαμε φέτος. Αυτό σημαίνει ότι στην πρώτη δημοτικού του ΤΕΓ Λέονμπεργκ μπορούν να παρακολουθήσουν μαθητές, που φοιτούν φέτος, τουλάχιστον στην πρώτη δημοτικού του Γερμανικού σχολείου.
Δεν επιθυμούμε από πλευράς μας να διώξουμε κανένα ενδιαφερόμενο μαθητή.
Αλλά... δεν υπάρχει (προς το παρόν) η δυνατότητα να δεχτούμε μαθητές Νηπιαγωγείου και παρακαλούμε αυτό να γίνει σεβαστό.

Για  περαιτέρω διευκρινίσεις σας παρακαλούμε να έλθετε στη συνάντηση που έχει οριστεί από τον σύλλογο γονέων και κηδεμόνων,  το Σάββατο 16 Σεπτεμβρίου, στις 14:45 στο Bürgerzentrum πίσω από το Leocenter.

Έναρξη σχολικής χρονιάς ΤΕΓ Λέονμπεργκ 2017-18

Αγαπητοί γονείς,
Βάσει ερωτημάτων που δεχόμαστε σας ενημερώνουμε για τα εξής:
1. Όσοι είναι ήδη εγγεγραμμένοι στο σχολείο μας (ΤΕΓ Λέονμπεργκ) ΔΕΝ χρειάζεται να κάνουν καμία περαιτέρω εγγραφή. Σε περίπτωση που έχουν αλλάξει κάποια από τα στοιχεία σας (πχ τηλέφωνο, email, σχολείο φοίτησης κλπ) ενημερώστε σχετικά τον εκπαιδευτικό σας, όποτε ευκαιρείτε.

2. Για νέες εγγραφές, μπορείτε να περνάτε καθημερινά αυτή τη βδομάδα (μέχρι Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου) από τις 14:00 μέχρι τις 17:00 (εξαίρεση η Παρασκευή, όπου ο Hausmeister μας αφήνει να μείνουμε μόνο μέχρι τις 16:00).
Προτιμότερο ωστόσο είναι να συμπληρώσετε την εγγραφή σας ψηφιακά (στον βαθμό που δεν το έχετε κάνει ήδη)  μέσα από αυτόν εδώ τον σύνδεσμο:
https://goo.gl/BAKbXN (εναλλακτικά https://is.gd/leon17 ).
Επισημαίνεται και πάλι:
 Όσοι μαθητές συμμετείχαν στα μαθήματα το σχολικό έτος 2016-17, δε χρειάζεται να κάνουν νέα εγγραφή (έχουμε τα στοιχεία σας διαθέσιμα).

3. Ως προς το πρόγραμμα διδασκαλιών: Αυτό θα σας κοινοποιηθεί το συντομότερο δυνατόν με email.

4. Σημαντικό είναι να δηλώσετε από πλευράς σας, ποιες μέρες και ώρες μπορεί το παιδί σας να παρακολουθεί μαθήματα ελληνικών και ποιες μέρες και ώρες δεν μπορεί.
Όλα αυτά μέσα από τον αυτόν τον σύνδεσμο:  https://goo.gl/VF8QBC
Οι δηλώσεις αυτές πρέπει να γίνουν άμεσα (το αργότερο μέχρι αυτή την Παρασκευή).
Το παραπάνω συνιστά  υπεύθυνη δήλωση από πλευράς σας και με βάση αυτή θα γίνει προσπάθεια να διαμορφωθεί από πλευράς μας ένα πρόγραμμα, το οποίο θα εξυπηρετεί όσο περισσότερους μαθητές γίνεται.

5. Για το θέμα της συνδρομής που δίνετε στο σύλλογο γονέων, θα ενημερωθείτε από το σύλλογο γονέων ΤΕΓ Λεονμπεργκ.

6. Ο αγιασμός για νέα σχολική χρονιά θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη, 20 Σεπτεμβρίου 2017.

Ακούς να λένε στα χωριά

Στίχοι:   Κ.Χ Μύρης (1972)

Μουσική:   Γιάννης Μαρκόπουλος

Πρώτη Εκτέλεση:  Νίκος Ξυλούρης

Ακούς να λένε στα χωριά οι γέροντες τα βράδια

κάτι μυστήρια πράματα που χτίζουν τα σκοτάδια.

Λένε για της Υπαπαντής το μέγα πανηγύρι

πως το λιβάνι πέτρωνε πριν μπει στο θυμιατήρι.

Λένε πως ψέλναν τα πουλιά στ’ αριστερό ψαλτήρι

κι απ’ τα πηγάδια φέρνανε κρασί οι καλογήροι.

Λένε για κάτι χαϊμαλιά που παίζαν στο μπαρμπούτι

κι ο γούμενος τα βάφτιζε με αίμα και μπαρούτι.

Λένε πως όποιος τα φορεί φτερά βγάζει στην πλάτη, 

γίνεται αλαφροΐσκιωτος ψωμί τρώει κι αλάτι.

Ακούς να λένε στα χωριά πως και η ευχή του πιάνει

γιατί τα βόλια, αίματα είχαν του Μακρυγιάννη.

Λένε πως ο φουστανελάς πληγές είχε σαράντα

γι αυτό κι αλαφροΐσκιωτοι είμαστε λίγοι πάντα.

Σε ψηλό βουνό ( Ο αητός )

Σε ψηλό βουνό, 

σε ριζιμιό χαράκι, ω 'να χαράκι,

κάθεται έν’ αητός.

Βρεμένος, χιονισμένος

ο καημένος και παρακαλεί.

Και παρακαλεί

τον ήλιο ν’ ανατείλει.

Ήλιε ανάτειλε ήλιε ανάτειλε.

Ήλιε λάμψε και δώσε

για να λιώσουνε

χιόνια από τα φτερά μου

και τα κρούσταλλα

από τ’ ακράνυχά μου.

Ήλιε ανάτειλε ήλιε ανάτειλε.

Ίντα `χετε γύρου-γύρου

Στίχοι:   Νίκος Ξυλούρης (1971)

Μουσική:   Γιάννης Μαρκόπουλος

Περιοχή:   Κρήτη

Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Ξυλούρης, 2. Γιώργης Ξυλούρης

Ίντα `χετε γύρου γύρου

κι είναι βαριά η καρδιά σας

δεν τρώτε και δεν πίνετε

και δε χαροκοπάτε

πριν να 'ρθει ο χάρος να μας βρει

να μας σε διαγουμίσει

να διαγουμίσει τσι γενιές

και να διαλέξει το άνδρες

και πάρει νιους για τ’ άρματα.

Αγρίμια κι αγριμάκια

Αγρίμια κι αγριμάκια μου,

λάφια μου μερωμένα,

πέστε μου πού `ναι οι τόποι σας,

πού `ναι τα χειμαδιά σας;

Γκρεμνά `ναι εμάς οι τόποι μας,

λέσκες τα χειμαδιά μας,

τα σπηλιαράκια του βουνού

είναι τα γονικά μας.

Άκρα του τάφου σιωπή

Στίχοι:   Διονύσιος Σολωμός

Μουσική:   Γιάννης Μαρκόπουλος (1977)

Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Ξυλούρης

Άκρα του τάφου σιωπή στον κάμπο βασιλεύει.

Λαλεί πουλί, παίρνει σπυρί κι η μάνα το ζηλεύει.

Τα μάτια η πείνα εμαύρισε στα μάτια η μάνα μνέει

στέκει ο Σουλιώτης ο καλός παράμερα και κλαίει.

"Έρμο τουφέκι σκοτεινό, τι σ’ έχω `γώ στο χέρι;

Οπού συ μου `γινες βαρύ κι ο Αγαρηνός το ξέρει".

Θούριος

Στίχοι:   Ρήγας Φερραίος

Μουσική:   Χρήστος Λεοντής (1975)  

Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Ξυλούρης

Ως πότε παλληκάρια, θα ζούμε στα στενά,

μονάχοι σαν λιοντάρια, στες ράχες στα βουνά;

Κάλλιο είναι μιας ώρας ελεύθερη ζωή,

παρά σαράντα χρόνους, σκλαβιά και φυλακή.

Σπηλιές να κατοικούμε, να βλέπουμε κλαδιά,

να φεύγωμ’ απ’ τον κόσμο, για την πικρή σκλαβιά;

Κάλλιο είναι μιας ώρας ελεύθερη ζωή,

παρά σαράντα χρόνους, σκλαβιά και φυλακή.

Να χάνωμεν αδέλφια, πατρίδα και γονείς,

τους φίλους, τα παιδιά μας, κι όλους τους συγγενείς;

Κάλλιο είναι μιας ώρας ελεύθερη ζωή,

παρά σαράντα χρόνους, σκλαβιά και φυλακή.

Κόκκινη κλωστή δεμένη ( Το παραμύθι )

Στίχοι:   Γιώργος Ζερβουλάκος (1972)

Μουσική:   Σταύρος Ξαρχάκος

Εκτέλεσης : 1η.Τζένη Καρέζη  2η. Νίκος Ξυλούρης  

Κόκκινη κλωστή δεμένη

στην ειρήνη μπερδεμένη

Δώσε κλώτσο να γυρίσει

παραμύθι ν’ αρχινήσει.

Η αγάπη κι η ομόνοια, 

κάτω σπάθες και κανόνια, 

κατεβήκανε μια μέρα

στο Λιτόχωρο πιο πέρα.

Παραμύθι, παραμύθι

το κουκί και το ρεβίθι, 

βοήθησε κι εσύ να γένει

όλη η γης αγαπημένη.